Solicitudes de excepciones al párrafo 7 de la sección I de la resolución 40/243 de la Asamblea General
دال - طلبات استثناء من أحكام الفقرة 7، الجزء أولا، من قرار الجمعية العامة 40/243
Identificación de una solicitud para adquisiciones en toda la Organización
دال - وضع مواصفات طلب شراء على نطاق المنظومة
Recordando que en el 57º período de sesiones, celebrado en septiembre de 2005, el Consejo de Administración determinó que la reclamación de un detenido fallecido iraní presentada por conducto del Estado de Kuwait era admisible de conformidad con la decisión 12 (S/AC.26/1992/12) del Consejo de Administración y pidió que fuera valorada por la secretaría según la metodología aplicada a las otras reclamaciones relativas a detenidos fallecidos, revisada por los tres Comisionados "D1", y que el Secretario Ejecutivo preparara un informe para someterlo al examen del Consejo,
إذ يذكِّر بأن مجلس الإدارة قد قرر، في دورته السابعة والخمسين المعقودة في أيلول/سبتمبر 2005، أن المطالبة الخاصة بسجين إيراني متوفى والمقدمة من خلال دولة الكويت مؤهلة للتقديم عملاً بالمقرر 12 (S/AC.26/1992/12) الصادر عن مجلس الإدارة، وطلب إلى الأمانة تقييم المطالبة استناداً إلى المنهجية المطبقة في حالة المطالبات الأخرى الخاصة بسجناء متوفين، واستعراضها من قبل فريق المفوضين الثلاثة المعني بالمطالبات من الفئة "دال-1"، وطلب إلى الأمين التنفيذي أن يعد تقريراً ينظر فيه المجلس،